recharge de la nappe中文是什么意思

• 地下水补给
  地下水回灌

• "recharge"中文翻译    音标：[r∫arʒ ] 动词变位提示：recharge是recharger的变位形式 f.
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "de la"中文翻译    一些
• "la"中文翻译    音标：[la] 见le 专业辞典 【化学】元素镧(lanthane)的符号 n.m.
• "nappe"中文翻译    音标：[nap] 动词变位提示：nappe是napper的变位形式 f. 桌布，台布；层，片
• "baisse de la nappe phréatique" 中文翻译 :    地下水面下降
• "réalimentation de la nappe" 中文翻译 :    地下水补给地下水回灌
• "station de recharge" 中文翻译 :    充电桩
• "recharge" 中文翻译 :    音标：[r∫arʒ ]动词变位提示：recharge是recharger的变位形式f. 重装弹药，再装填；再充电；重装的弹药rechargef.充电，再充电；再装船；重加负载；重装载；回灌recharge accélérée快充电recharge de combustible加燃料近义词cartouche
• "écoulement de la nappe d’eau souterraine" 中文翻译 :    地下水径流
• "alimentation de nappe" 中文翻译 :    地下水回灌地下水补给
• "nappe de grandes dimensions" 中文翻译 :    大阵列
• "niveau de nappe" 中文翻译 :    潜水位地下水位潜水面
• "nappe" 中文翻译 :    音标：[nap]动词变位提示：nappe是napper的变位形式f. 桌布，台布；层，片f. 桌布, 台布专业辞典1. n.f.【地质】~de charriage上冲层~pétrolifère（薄）油层~d'eau souterraine含水层，潜水面~volcanique（火山）溶岩席，溶岩泛2.n.f.【纺织】棉层；织机上的经纱层3.n.f.【建筑】铅板（隔水）层4.n.f【数学】叶5.n.f.【数学】（曲面的）叶：hyperboloïde à deux~s双叶双曲面n.f.【电子】平面天线nappef.含水层，层；水舌；水位；水；推覆体；岩席；面nappe (aquifère, d'eau, d'infiltration, phréatique)水层，地下水，含水层nappe (en charge, captive)承压含水层nappe captive承压潜水层nappe chevauchantes超覆推覆体nappe d'eau水面nappe d'intrusion岩床nappe d'écoulement下[落、滑]推覆体nappe de charriage / 逆掩层，逆掩推覆体nappe de chevauchement掩冲推覆体nappe de crayons燃料棒托架nappe de filet网衣nappe de gaz烟气层nappe de pétrole石油层，浮油层nappe de retrait回流面nappe libre潜水nappe perchée滞水层nappe phréatique潜水层；地下水位nappe superficielle低水位nappe suspendue上滞水层nappe plif.褶皱推覆体nappe écaillef.二级构造推覆体nappes chevauchantesf.pl.逆掩推覆体
• "infiltration dans la nappe phréatique" 中文翻译 :    地下水渗透地下水渗漏
• "aire de recharge d’un aquifère" 中文翻译 :    含水层补充区
• "irrigation par contrôle de nappe" 中文翻译 :    地灌地下灌溉
• "nappe de pétrole brut" 中文翻译 :    浮油油膜
• "nappe captive" 中文翻译 :    地下水位地下水层地下水平面承压含水层蓄水层
• "nappe libre" 中文翻译 :    自由含水层无压含水层
• "nappe ophiolitique" 中文翻译 :    蛇绿岩套蛇绿岩
• "nappe phreatique" 中文翻译 :    nappe phréatique音标：[napfreatik]locution f.[地质]含水层、潜水面
• "nappe souterraine" 中文翻译 :    地下水位地下水层地下水平面蓄水层
• "sous-nappe" 中文翻译 :    音标：[sunap]n.f. 台布下的布垫
• "nappe aquifère" 中文翻译 :    地下水位地下水层地下水平面蓄水层

• La construction de talus en pierre pour ralentir le ruissellement des eaux de surface et faciliter la recharge de la nappe phréatique;
  修建石头堤坝，放慢地表径流速度，便利地下水回灌；
• Le creusement de tranchées ouvertes pour ralentir le ruissellement, ce qui favorise l ' infiltration de l ' eau et la recharge de la nappe phréatique et permet le prélèvement d ' eau pour l ' horticulture et l ' arboriculture fruitière;
  开挖明渠，放慢径流速度，促进地下水的渗透和回灌，以便集水，用于园艺和果木栽培；
• Parmi les projets relevant du programme national d ' adaptation du Burkina Faso, on citera par exemple des travaux visant à lutter contre l ' érosion, comme la protection des berges des cours d ' eau et la restauration du couvert végétal dans la région nord-centre du pays ainsi que la fixation des dunes de sable dans la région du Sahel au Burkina, qui a permis une meilleure infiltration de l ' eau et contribue à la recharge de la nappe phréatique, à la restauration de la fertilité des sols et à l ' amélioration des rendements des cultures.
  布基纳法索的国家适应行动项目方案包括防侵蚀工程，例如在布基纳法索东北部的水道堤岸防护和植被重建，以及在Burkina Sahel的沙丘固定，这有助于增进水渗透，推动恢复地下水位，恢复土壤肥力和提高作物产量。